Vornamen mit Bedeutung
902 Vornamen mit Bedeutung und sprachlicher Herkunft. Filtern, Favoriten speichern, sich vom Zufall inspirieren lassen.
Den Vornamen auszusuchen ist eine der schönsten Entscheidungen der Schwangerschaft – und eine, bei der das Standesamt am Ende mitredet. Auf dieser Seite findest du eine kuratierte Auswahl an Mädchen- und Jungennamen mit Bedeutung, sprachlicher Herkunft und den Varianten, die derselbe Name in anderen Sprachen hat.
Filtere nach Geschlecht und Herkunft oder klick auf Überrasch mich für einen Zufallsnamen. Jeder Name hat eine eigene Seite mit Etymologie, den Sprachräumen, in denen er vergeben wird, und ähnlichen Namen. Deine Favoriten speichert dein Browser automatisch – praktisch, wenn du zu zweit eine Auswahl eingrenzt.
A
Aaron
Berg, hohe Höhe
Abele
Hauch, Dunst
Achille
Homerischer Held
Adalberto
Edel und glänzend
Adam
Mensch, rote Erde
Adamo
Mensch, aus der Erde
Adelaide
Von edler Abstammung
Adele
Edel
Adelina
Von edlem Geschlecht
Adrian
Aus Hadria stammend
Adriana
Aus Adria stammend
Adriano
Aus Adria stammend
Afonso
Edel und kampfbereit
Agata
Die Gute, Tugendhafte
Agathe
Die Gute, Tugendhafte
Agnese
Die Reine, Keusche
Agnieszka
Die Reine (polnische Form von Agnes)
Agostina
Die Erhabene, Ehrwürdige
Agostino
Der Erhabene, Ehrwürdige
Ainhoa
Vom baskischen Marienwallfahrtsort
Aisha
Die Lebendige, Wohlhabende
Aitana
Aus der Sierra de Aitana
Alba
Morgenröte
Albert
Edel und glänzend
Alberto
Von edlem Glanz
Alda
Alt, weise
Aldo
Der Alte, Weise
Alejandra
Die Beschützerin
Alejandro
Der Beschützer
Aleksander
Der Beschützer der Männer
Alessandra
Die Beschützerin
Alessandro
Beschützer der Menschen
Alessia
Beschützerin
Alessio
Beschützer
Alexander
Beschützer der Männer
Alexandra
Die Beschützerin
Alexandru
Der Beschützer der Männer
Alfonso
Edel und kampfbereit
Alfredo
Weiser Ratgeber
Ali
Erhaben, hoch
Alice
Von edlem Wesen
Alícia
Die Edle
Alicja
Die Edle (polnische Form von Alice)
Alina
Edel, leuchtend
Allegra
Fröhlich, heiter
Alma
Nährend, Seele
Alonso
Edel und kampfbereit
Álvaro
Wächter, Beschützer
Amalia
Fleißig, unermüdlich
Amato
Geliebt
Ambra
Bernstein
Ambre
Bernstein
Ambrogio
Der Unsterbliche
Amedeo
Der Gottliebende
Amelia
Fleißig, tatkräftig
Amerigo
Fleißiger Herrscher
Amina
Vertrauenswürdig, treu
Amir
Prinz, Befehlshaber
Anaïs
Anmut, göttliche Gunst
Anastasia
Auferstehung
Andrea
Männlich, mutig
Andreea
Mutig, männlich
Andrei
Männlich, mutig
Angela
Botin, Engel
Angelica
Engelsgleich
Angelina
Kleiner Engel
Angelo
Engel, Bote
Anita
Anmut, Gunst
Anna
Anmut, voller Gnade
Annabella
Anmut und Schönheit
Annalisa
Zusammensetzung aus Anna und Elisa
Annamaria
Zusammensetzung aus Anna und Maria
Annunziata
Die Verkündete
Antoine
Von unsicherer Herkunft
Anton
Unschätzbar, kostbar
Antonella
Koseform von Antonia
Antoni
Unbezahlbar (polnische Form von Antonius)
Antonia
Aus dem Geschlecht der Antonier
Antonina
Unbezahlbar, von großem Wert
Antonio
Unschätzbar wertvoll
Apolline
Der Apollo geweiht
Apollonia
Dem Apollon geweiht
Arcangelo
Erzengel
Archie
Echt, mutig
Ardito
Kühn, mutig
Aria
Luft, Melodie
Arianna
Die Hochheilige, Reinste
Ariel
Löwe Gottes
Aristide
Der Beste
Arlo
Befestigter Hügel
Armando
Soldat, starker Mann
Arrigo
Herrscher des Hauses (italienische Form von Heinrich)
Arsenio
Männlich, kräftig
Artemio
Der Artemis Geweihte
Arthur
Bär, stark wie ein Bär
Arturo
Bär
Ascanio
Sohn des Aeneas (Mythologie)
Asher
Glücklich, gesegnet
Asia
Morgenröte, aus dem Osten
Assunta
Erhoben, aufgenommen
Athena
Göttin der Weisheit
Attilio
Aus der Gens Attilia
Augustin
Geweiht, ehrwürdig
Augusto
Ehrwürdig, erhaben
Aurelia
Golden, glänzend
Aurelio
Golden
Aurora
Morgenröte
Ava
Leben, Vogel
Azzurra
Azurblau, himmelblau
B
Baldassare
Gott möge den König schützen
Baptiste
der Täufer, der tauft
Barbara
Die Fremde
Barnaba
Sohn des Trostes
Bartolomeo
Sohn des Talmai
Bartosz
Sohn des Talmai
Basilio
königlich, herrscherlich
Battista
der Täufer
Beatrice
Die Glückbringende
Beatriz
die Glück Bringende
Benedetta
die Gesegnete
Benedetto
der Gesegnete
Benedita
die Gesegnete
Beniamino
Sohn der rechten Hand
Benjamin
Sohn der rechten Hand
Benvenuto
willkommen
Bernardo
stark wie ein Bär
Biagio
umstritten, evtl. der Stotternde
Bianca
Weiß, rein
Blanca
die Weiße, die Reine
Blanka
die Weiße, die Reine
Bogdan
von Gott gegeben
Borys
Kämpfer
Brando
Schwert, Klinge
Brigida
die Erhabene
Bruno
Braun, dunkelhaarig
C
Caleb
der Hingebungsvolle, mit ganzem Herzen
Callisto
der Schönste
Calogero
der schöne Alte, der Weise
Camila
junge Dienerin bei religiösen Riten
Camilla
Junge Adlige im Tempeldienst
Camillo
junger Adliger im Tempeldienst
Candela
Kerze, Licht
Candido
rein, aufrichtig, weiß
Capucine
Kapuzinerkresse, von der Mönchskutte
Carla
Die Freie
Carlo
Der freie Mann
Carlota
die Freie
Carlotta
Freie Frau
Carmela
Garten Gottes
Carmen
Lied, auch Garten Gottes
Carmine
Lied, Garten Gottes
Carolina
die Freie, Starke
Cătălina
die Reine, Makellose
Caterina
Die Reine
Cecilia
Von der Familie der Caecilier
Celeste
himmlisch
Cesare
Von dichtem Haar (Etymologie umstritten)
Charlotte
Die Freie
Chiara
Die Strahlende, die Berühmte
Chloe
grüner Spross, junges Grün
Christian
Nachfolger Christi
Cinzia
vom Berg Kynthos, Beiname der Artemis
Cipriano
aus Zypern stammend
Cirillo
kleiner Herr
Ciro
Sonne, Thron (persisch)
Claire
hell, klar, leuchtend
Clara
hell, klar, leuchtend
Claudia
Aus dem Geschlecht der Claudier
Claudio
aus der Familie der Claudier
Clelia
römische Heldin, ruhmreich
Clemente
der Milde, Barmherzige
Cloe
Zarter grüner Spross
Clotilde
ruhmreich im Kampf
Colomba
Taube, Symbol des Friedens
Concetta
die Empfangene, von der Unbefleckten Empfängnis
Corinna
Mädchen, junge Frau
Cornelia
Aus der gens Cornelia
Corrado
kühner Ratgeber
Cosimo
Ordnung, Schmuck, Welt
Costantino
der Beständige, Standhafte
Costanza
die Beständige, Standhafte
Cristian
Nachfolger Christi
Cristiano
Nachfolger Christi
Cristina
Nachfolgerin Christi
Cristoforo
Christusträger
D
Dafne
Lorbeer
Daisy
Gänseblümchen
Dalila
verführerisch, anmutig
Damiana
die Bezähmende
Damiano
Der Bezähmer
Daniel
Gott ist mein Richter
Daniela
Gott ist mein Richter
Daniele
Gott ist mein Richter
Danila
Gott ist mein Richter (weibl.)
Danilo
Gott ist mein Richter
Dante
beständig, ausdauernd
Daria
Die das Gute besitzt
Dario
der Gutbesitzende, Herrscher
Darius
der am Guten festhält
Davi
geliebt
David
Der Geliebte
Davide
Der Geliebte
Debora
Biene, fleißig
Delfina
Delfin, aus Delphi
Delia
aus Delos
Diana
Göttlich, Göttin des Mondes
Diego
Der Nachfolger (von Jakob)
Diletta
die Geliebte
Dinis
dem Dionysos geweiht
Dino
Kurzform von Namen auf -dino
Diogo
Gott ist gnädig
Dionigi
dem Dionysos geweiht
Domenica
dem Herrn geweiht
Domenico
Dem Herrn geweiht
Dominic
dem Herrn zugehörig
Donata
die Geschenkte, Gott dargebracht
Donatella
kleines Geschenk (Verkl. von Donata)
Donato
der Geschenkte
Dorotea
Geschenk Gottes
Duarte
Hüter des Wohlstands
Durante
beständig, ausdauernd
Dylan
Sohn des Meeres
E
Ecaterina
die Reine
Eden
Wonne, lieblicher Ort
Edgardo
Speer des Reichtums
Edoardo
Hüter des Reichtums
Eduard
Hüter des Reichtums
Edvige
Kämpferin
Egidio
Schild, Schützer
Elda
Edle Kämpferin
Eleanor
strahlendes Licht
Elena
Die Strahlende, Leuchtende
Eleonora
Gott ist mein Licht
Elettra
strahlend wie Bernstein
Elia
Mein Gott ist der Herr
Eliana
mein Gott hat geantwortet
Elias
Mein Gott ist der Herr
Eligio
der Auserwählte
Elijah
mein Gott ist Jahwe
Elio
Sonne
Eliott
mein Gott ist Jahwe
Elisa
Gott ist mein Schwur
Elisabetta
Gott ist mein Schwur
Eliseo
Gott ist meine Rettung
Ella
Ganz, vollständig; auch Elfe
Eloisa
gesund, ruhmreich
Elsie
Gott ist mein Schwur
Elvira
Edel und weise
Emanuela
Gott ist mit uns
Emanuele
Gott ist mit uns
Emil
Eifrig, Nacheiferer
Emilia
Aus dem Geschlecht der Aemilier
Emiliano
aus der Familie Aemilius
Emilio
aus der Familie Aemilius
Emily
Rivalin, aus der Familie der Aemilier
Emma
Allumfassend, ganz
Enea
Der Gepriesene, trojanischer Held
Ennio
Aus der Familie des Ennius
Enrico
Herrscher des Hauses
Enza
Kurzform von Vincenza oder Lorenza
Enzo
Herr des Hauses, Sieger
Enzo
Herr des Hauses (italienische Form von Heinz)
Erasmo
Liebenswert, geliebt
Ercole
Ruhm der Hera, mythischer Held
Eric
Ewiger Herrscher, alleiniger Herrscher
Ermanno
Soldat, Mann des Heeres
Erminia
Aus Germanien, Kriegerin
Ernesto
Ernst, entschlossen
Eros
Liebe (griechischer Liebesgott)
Esmé
Geschätzt, geliebt
Ester
Stern, Myrte
Ethan
Stark, fest, beständig
Ettore
Beschützer, trojanischer Fürst
Eufemia
Guter Ruf, wohlredend
Eugenia
Wohlgeboren, von edler Abstammung
Eugenio
Wohlgeboren, von edler Abstammung
Eulalia
Wohlredend, süß sprechend
Eusebio
Fromm, gottesfürchtig, ehrfürchtig
Eva
Leben, Leben spendend
Evaristo
Der Beste, vorzüglich
Evelina
Leben, die Ersehnte
Evelyn
Ersehnte, Leben
Everly
Eberweide
Evie
Lebende, die Leben schenkt
Ezio
Adler, scharfsichtig
Ezra
Hilfe, Beistand
F
Fabia
Aus der Familie Fabius, Bohnenbäuerin
Fabiana
Aus der Familie Fabius
Fabio
Bohnenbauer
Fabiola
Kleine Fabia, aus der Familie Fabius
Fabrizia
Handwerkerin, Schmiedin
Fabrizio
Handwerker, Schmied
Fatima
Die Entwöhnende, Tochter des Propheten
Fausta
Glücklich, günstig
Faustino
Glücklich, vom Glück begleitet
Fausto
Glücklich, günstig
Fedele
Treu, loyal
Federica
Friedliche Herrscherin (weibl. von Friedrich)
Federico
Friedlicher Herrscher
Felix
Glücklich, vom Glück begünstigt
Ferdinando
Kühn im Frieden, wagemutig
Ferruccio
Aus Eisen, Schwert
Fiamma
Flamme
Fiammetta
Kleine Flamme
Filip
Pferdefreund
Filippa
Pferdefreundin
Filippo
Pferdefreund
Filomena
Liebhaberin des Gesangs
Finn
Hell, blond
Fiona
Schön, hell
Fiorella
Kleine Blume
Fiorenzo
Blühend, aus Florenz
Flaminia
Aus der Familie Flaminius
Flavia
Blond, golden
Flavio
Blond, golden
Flora
Blume, Göttin des Frühlings
Florence
Blühend
Floriana
Blühend, voller Blumen
Floriano
Blühend, kraftvoll
Florin
Blühend, in Blüte
Fortunato
vom Glück begünstigt
Francesca
Die Freie, aus dem Volk der Franken
Francesco
Der Franke, der Freie
Francisca
die Freie, die Fränkin
Francisco
der Freie, der Franke
Franciszek
der Franke, freier Mann
Franco
frei, aufrichtig
Freddie
friedlicher Herrscher
Freja
Herrin, edle Frau
Freya
Herrin, edle Frau
Frieda
Frieden
Friedrich
Friedlicher Herrscher
G
Gabin
Kurzform, verwandt mit Gabriel
Gabriel
Gott ist meine Stärke
Gabriela
Gott ist meine Stärke
Gabriele
Gott ist meine Stärke
Gabriella
Gott ist meine Stärke (weibl.)
Gaetana
aus Gaeta stammend
Gaetano
aus Gaeta stammend
Gaia
Erde, Urmutter
Gaspare
Schatzhüter (Heiliger Drei König)
Gelsomina
Jasminblüte
Gemella
die Zwillingsgeborene
Gemma
Edelstein, Juwel
Gennaro
im Januar Geborener
George
der die Erde bearbeitet
Gerardo
stark mit dem Speer, tapferer Krieger
Geremia
der Herr erhöht
Germana
echt, aufrichtig
Giacinta
Hyazinthe
Giacinto
Hyazinthe, Apoll geweiht
Giacomo
der Fersenhalter, der Verdränger
Giada
Jade, der grüne Edelstein
Gianna
Gott ist gnädig (Koseform zu Giovanna)
Gianni
Kurzform von Giovanni
Gina
Kurzform von Regina oder Luigina
Ginevra
Weiß wie Meeresschaum
Gino
Kurzform von Luigi oder Ambrogino
Gioacchino
Gott richtet auf
Gioconda
die Heitere, Fröhliche
Gioele
Der Herr ist Gott
Gioia
Freude, Glück
Giona
Taube (italienische Form von Jona)
Gionata
Gott hat geschenkt (italienische Form von Jonathan)
Giordano
der Herabfließende, nach dem Jordan
Giorgia
die Landarbeiterin (weibl. von Giorgio)
Giorgio
Landarbeiter, Bauer
Giosuè
der Herr ist Rettung
Giovanna
Gott ist gnädig (weibl. von Giovanni)
Giovanni
Gott ist gnädig
Giulia
Aus der Familie der Julier
Giuliana
aus der Familie der Julier, jugendlich
Giuliano
aus der Familie der Julier
Giulietta
Kosename von Giulia
Giulio
Aus der Familie der Julier
Giuseppe
Gott vermehrt
Giustina
die Gerechte
Giustino
der Gerechte
Gloria
Ruhm, Glanz
Gonçalo
kampfbereiter Krieger
Gonzalo
Kampf, Streit
Grace
Anmut, Gnade
Grayson
Sohn des Verwalters/Grauhaarigen
Grazia
Anmut, Gnade
Graziella
die Anmutige, voller Grazie
Gregorio
der Wachsame
Greta
Perle (Kurzform von Margareta)
Gualtiero
Heerführer
Guglielmo
entschlossener Beschützer
Guido
Führer, Anführer
Guilherme
entschlossener Beschützer
Gustavo
Stab der Goten, Herrscher
H
Hanna
Gnade, Anmut
Hannah
Anmut (Variante von Anna)
Harper
Harfenspielerin
Harry
Herrscher des Hauses, Heerführer
Hassan
schön, tugendhaft
Hazel
Haselstrauch
Heitor
der Standhafte
Helena
strahlend, Licht
Heloísa
Ruhm im Kampf
Henrique
Herr des Hauses
Henry
Herrscher des Hauses
Hudson
Sohn von Hudd
Hugo
Geist, Verstand
I
Ianis
Gott ist gnädig
Ibrahim
Vater vieler Völker
Ida
Fleißig, tatkräftig
Iga
Koseform, verwandt mit Ignatius/Jadwiga
Igino
Gesundheit, gesund
Ignacy
feurig
Ignazio
feurig
Iker
Heimsuchung
Ilaria
Die Heitere, Fröhliche
Ilario
heiter, fröhlich
Ilenia
Variante von Elena, strahlend
Ilinca
strahlendes Licht, Fackel
Imelda
mächtige Kämpferin
Inaya
Fürsorge, göttlicher Schutz
India
nach dem Land, Land des Indus
Inês
rein, keusch
Innocenzo
unschuldig, rein
Ioan
Gott ist gnädig
Ioana
Gott ist gnädig
Iolanda
Veilchen
Ionuț
Gott ist gnädig
Ippolita
Amazone, die Pferde befreit
Ippolito
der die Pferde befreit
Irene
Frieden
Iris
Regenbogen, Götterbotin
Isaac
er wird lachen
Isabela
Gott ist mein Eid
Isabella
Gott ist mein Schwur
Isacco
er wird lachen
Isadora
Geschenk der Isis
Isaia
der Herr ist Rettung
Isidora
Geschenk der Isis
Isidoro
Geschenk der Isis
Isla
Insel (schottisch-gälisch)
Isotta
Isolde, italienische Form
Ivano
Geschenk Gottes (italienische Form von Ivan)
Ivy
Efeu
Izan
sein, existieren
J
Jack
Gott ist gnädig
Jacob
Fersenhalter, Verdränger
Jacopo
der Verdrängende (Variante von Giacomo)
Jade
Jade (Edelstein)
Jakub
der Verdrängende (polnische Form von Jakob)
James
der Verdrängende (englische Form von Jakob)
Jan
Gott ist gnädig
Jana
Garten; Gott ist gnädig
Jasmine
Jasminblüte
Jeanne
Gott ist gnädig
Jessica
Gott schaut, Gabe
Jimena
die von Gott Erhörte
Joana
Gott ist gnädig
João
Gott ist gnädig
Joaquín
von Gott aufgerichtet
Johann
Gott ist gnädig
John
Gott ist gnädig
Jonas
Taube
Josephine
Gott fügt hinzu
Jude
der Gepriesene
Jules
aus der Familie der Julier, der Jugendliche
Julia
Jugendlich, aus der gens Julia
Juliette
aus der Familie der Julier
Juna
Jung, leuchtend
K
Kacper
Schatzhüter
Kaja
Erde, Reine
Karim
großzügig, edel
Karl
Freier Mann
Katarzyna
die Reine (polnische Form von Katharina)
Katerina
Die Reine
Katia
Die Reine
Klara
die Klare, die Leuchtende
Konstantin
Beständig, standhaft
Ksawery
neues Haus, strahlende Burg
L
Lamberto
im Land berühmt, Ruhm des Landes
Lapo
Kurzform von Jacopo
Lara
Die Leuchtende, Berühmte
Laura
Lorbeerbekränzt
Lauretta
mit Lorbeer bekränzt (Koseform von Laura)
Lavinia
aus Lavinium, Frau des Aeneas
Layla
Nacht
Lazzaro
Gott hat geholfen
Léa
Die Müde (von Lea)
Leah
Die Müde, die Zarte
Leandro
Löwenmann
Leda
spartanische Königin
Leilani
himmlische Blume, königliches Kind
Lena
Licht, Fackel
Leni
Die Strahlende, Kurzform von Helene
Leo
Löwe
Leon
Löwe
Leonarda
Löwenstark, mutig
Leonardo
Stark wie ein Löwe
Leone
Löwe, der Tapfere
Leonida
Sohn des Löwen (wie Leonidas von Sparta)
Leonor
Licht, Glanz
Leonora
Die Strahlende, Leuchtende
Leopoldo
Kühn im Volk
Letizia
Freude, Glück
Levi
Verbunden, anhänglich
Lia
Die Müde, Kurzform von Rosalia
Liam
Entschlossener Beschützer
Liana
Kurzform von Juliana oder Liliana
Lidia
Aus Lydien stammend
Liliana
Lilie
Lily
Lilie
Lina
Zart; Kurzform von Karolina
Linda
Zart, sanft, schön
Lino
Flachs, Leinen; Form von Linus
Lisa
Gott ist mein Eid
Livia
Aus dem Geschlecht der Livier
Liviana
Aus der Familie der Livier
Livio
Aus der Familie der Livier
Lodovico
Ruhmreich im Kampf (Variante von Ludovico)
Logan
Kleines Tal (schottisch-gälisch)
Lola
Kurzform von Dolores
Loredana
Vom venezianischen Nachnamen Loredan
Lorena
Aus Lothringen stammend
Lorenza
Mit Lorbeer gekrönt (weibl. von Lorenzo)
Lorenzo
Lorbeergekrönt
Loris
Lorbeer, Trophäe (selten)
Lou
Kurzform von Louise, ruhmreiche Kriegerin
Louis
Berühmter Krieger
Louise
Ruhmreiche Kriegerin
Lourenço
Aus Laurentum stammend, mit Lorbeer bekränzt
Luca
Aus Lukanien, der Lichtbringer
Luca
Licht, internationale Form
Lucas
Lichtbringer, aus Lukanien
Lucia
Licht, die Leuchtende
Luciana
Die Leuchtende (weibl. von Luciano)
Luciano
Der Leuchtende, Sohn des Lichts
Lucilla
Kleines Licht (Verkl. von Lucia)
Lucio
Licht, der Leuchtende
Lucrezia
Die Reiche, die Wohlhabende
Ludovica
Ruhmreich im Kampf
Ludovico
Ruhmreicher Krieger
Luigi
Ruhmreicher Krieger
Luisa
Berühmte Kriegerin
Luíza
Ruhmreiche Kriegerin
Lukas
Licht, der Leuchtende
Luke
Der Lichtbringende (engl. Form von Lukas)
Luna
Mond
M
Madalena
Aus Magdala stammend
Maddalena
Aus Magdala stammend
Maël
Fürst, Anführer
Maeve
Die Berauschende, mythische Königin
Mafalda
Mächtig im Kampf (mittelalterl. Form)
Magdalena
Aus Magdala stammend
Maja
Mutter, Nährende
Manuel
Gott ist mit uns
Manuela
Gott ist mit uns
Mara
Bitter
Marceau
Dem Mars geweiht
Marcel
Dem Mars geweiht
Marcelina
Der Mars geweiht (weibl.)
Marcella
Dem Mars geweiht (weibl.)
Marcellino
Kleiner Marco, dem Mars geweiht
Marcello
Kleiner Marco, dem Mars geweiht
Marco
Dem Mars geweiht
Marcos
Dem Mars geweiht
Margarida
Perle
Margaux
Perle
Margherita
Perle
Maria
Geliebte, Erhabene (Herkunft unsicher)
Mariam
Variante von Maria
Mariana
Verbindung von Maria und Anna
Mariano
Zu Maria gehörig, der gens Maria
Marie
Herrin, von Gott geliebt
Mariella
Kleine Maria (liebevolle Verkl.)
Marietta
Kleine Maria (Verkl. von Maria)
Marina
Vom Meer
Marino
Vom Meer, seemännisch
Mario
Aus der gens Maria
Marisa
Zusammensetzung aus Maria und Luisa
Marius
Der gens Maria zugehörig, männlich
Marta
Herrin, Hausherrin
Martim
Dem Mars geweiht
Martín
Dem Mars geweiht
Martina
Dem Mars geweiht
Martino
Dem Mars geweiht
Mason
Steinmetz, Erbauer
Massimiliano
Der Größte
Massimo
Der Größte
Matei
Geschenk Gottes
Mateo
Geschenk Gottes (span. Form von Matthäus)
Matheo
Geschenk Gottes
Mathilda
Mächtig im Kampf
Matías
Geschenk Gottes (span. Form von Matthias)
Matilda
Mächtig im Kampf
Matilde
Mächtig im Kampf
Mattea
Geschenk Gottes (weibl. Form von Matteo)
Matteo
Geschenk Gottes
Mattia
Geschenk Gottes
Mattis
Geschenk Gottes
Maura
Die Dunkle, aus Mauretanien
Maurizio
Der Dunkle, aus Mauretanien
Mauro
Der Dunkle, dunkelhäutig
Max
Der Größte
Maya
Wasser, oder Geschenk Gottes
Melania
Die Dunkle
Melchiorre
König des Lichts (Heiliger König)
Melissa
Biene, Honigbiene
Mia
Mein; Kurzform von Maria
Michael
Wer ist wie Gott?
Michał
Wer ist wie Gott?
Michalina
Wer ist wie Gott? (weibl.)
Michela
Wer ist wie Gott? (weibl.)
Michelangelo
Zusammensetzung aus Michele und Angelo
Michele
Wer ist wie Gott?
Miguel
Wer ist wie Gott?
Mihai
Wer ist wie Gott?
Mikołaj
Sieg des Volkes
Mila
Lieb, freundlich (slawisch)
Milan
Lieb, geliebt (slawisch)
Mirco
Frieden, Welt (italienische Form)
Mirella
Wunderbare, Bewunderte
Miriam
Geliebte, Herrin des Meeres
Mirta
Myrte, immergrüne Pflanze
Modesto
Bescheiden, maßvoll
Mohammed
Variante von Muhammad, der Lobenswerte
Monica
Die Einsame, die Ratgeberin
Moreno
Dunkelhaarig, von brauner Hautfarbe
Mosè
Aus dem Wasser gezogen
Muhammad
Der Lobenswerte
N
Nadia
Hoffnung
Naël
der Erfolgreiche, der Erlangende
Naomi
Meine Wonne, Lieblichkeit
Natale
An Weihnachten geboren
Natalia
An Weihnachten geboren
Natalie
Am Weihnachtstag geboren
Nathan
Gabe, Geschenk Gottes
Nazario
Aus Nazareth stammend
Nazzareno
Aus Nazareth, der Nazarener
Nela
strahlendes Licht
Nerea
meine, die Meinige (baskisch)
Nereo
Meeresgott (Mythologie)
Nerina
Tochter des Nereus, Nereide
Niccolò
Sieg des Volkes (toskanische Form)
Nicholas
Sieg des Volkes
Nicola
Sieg des Volkes
Nicolas
Sieg des Volkes
Nicole
Sieg des Volkes
Nicoletta
Verkleinerungsform von Nicola, Sieg des Volkes
Nicolò
Sieg des Volkes
Nikodem
Sieg des Volkes
Nina
Kleines Mädchen; Kurzform von Anna
Nino
Kurzform von Giannino oder Antonino
Nives
Schnee, schneeweiß
Noah
Ruhe, Trost
Noè
Ruhe, Trost (italienische Form von Noah)
Noemi
Meine Freude, meine Lieblichkeit
Nora
Licht
Norma
Regel, Maßstab
Nour
Licht, Strahlen
Nunzia
Botin, Verkünderin
Nunzio
Bote, Verkünder
O
Ofelia
Hilfe, Beistand
Olga
Heilig, gesegnet
Olimpia
vom Olymp, göttlich
Oliver
Olivenbaum
Olivia
Olivenbaum, Zeichen des Friedens
Olivia
Ölbaum, Symbol des Friedens
Oliviero
Ölbaum, italienische Form von Oliver
Oliwia
Ölbaum, Frieden
Omar
langlebig, blühend
Ophelia
Hilfe, Beistand
Orazio
aus der Familie der Horatier
Oreste
Bergbewohner
Oriana
golden, strahlend
Orlando
berühmt im Land
Ornella
kleine blühende Esche
Orsola
kleine Bärin
Oscar
Freund der Hirsche, göttlicher Speer
Oskar
Göttlicher Speer
Osvaldo
der mit göttlicher Macht herrscht
Ottavia
die Achte
Ottaviano
aus der Familie der Octavier
Ottavio
der Achte
Owen
junger Krieger, wohlgeboren
P
Pablo
klein, bescheiden
Paola
klein, bescheiden
Paolo
Der Kleine, Bescheidene
Pasquale
zu Ostern gehörig
Pasqualino
kleiner Pasquale
Patrizia
von edler Abstammung
Patrizio
von edler Abstammung
Paul
Klein, bescheiden
Paula
klein, bescheiden
Pedro
Fels, Stein
Pellegrino
Pilger, Wanderer
Penelope
Die Weberin
Perla
Perle
Petra
Fels, Stein
Phoebe
leuchtend, strahlend
Pia
Fromm, ergeben
Piera
Fels, Stein
Piero
Fels, Stein
Pierpaolo
Verbindung von Piero und Paolo: Fels und der Kleine
Pietro
Fels, Stein
Pio
Der Fromme, Ergebene
Piotr
Fels, polnische Form von Pietro
Placido
ruhig, still, friedlich
Pola
klein, bescheiden; auch Feld
Poppy
Mohnblume
Primo
der Erste, der Erstgeborene
Prospero
erfolgreich, glücklich
R
Rachele
Das Schaf, die Sanftmütige
Radu
froh, heiter
Rafael
Gott heilt
Raffaele
Gott hat geheilt
Raffaella
Gott hat geheilt (weibl.)
Raffaello
Gott hat geheilt (Variante von Raffaele)
Raimondo
weiser Beschützer
Raniero
Berater des Heeres
Raphaël
Gott hat geheilt
Rareș
selten, ungewöhnlich
Rayan
üppig, Tor des Paradieses
Rebecca
Die Bezaubernde
Regina
Königin, Herrscherin
Renata
Wiedergeboren, erneuert
Renato
wiedergeboren
Renzo
Kurzform von Lorenzo
Riccardo
Mächtiger Herrscher
Rinaldo
mächtiger Ratgeber
Rita
Perle (Kurzform von Margherita)
Roberta
strahlend an Ruhm (weibl. von Robert)
Roberto
Glänzend durch Ruhm
Rocco
Ruhe
Rodolfo
ruhmreicher Wolf
Rodrigo
berühmter Herrscher
Rolando
berühmt im Land
Romane
römisch, stark wie Rom
Romano
römisch, aus Rom
Romeo
Pilger nach Rom
Romola
kleine Römerin
Romolo
Gründer Roms
Romualdo
ruhmreicher Herrscher
Romy
Kurzform von Rosemarie oder Romana
Rosa
Rose, Blume
Rosalba
weiße Rose
Rosalia
Rosenfest
Rosangela
Rosenengel
Rosanna
Rosa und Anna
Rosaria
vom Rosenkranz
Rose
Rose
Rosella
kleine Rose
Rossana
strahlend, leuchtend
Rossella
rötlich, rothaarig
Ruben
Seht, ein Sohn
Rubina
Rubin, roter Stein
Ruby
Rubin, roter Edelstein
Ruggero
berühmter Speer
Ruth
Freundin, Gefährtin
Ryan
kleiner König
S
Sabina
Aus dem Volk der Sabiner
Sabino
von den Sabinern
Sabrina
Nach dem Fluss Severn
Sacha
Verteidiger der Menschen
Salma
Frieden, wohlbehalten
Salomè
Frieden, Unversehrtheit
Salvador
Retter
Salvatore
Retter
Salvatrice
Retterin
Samanta
von Gott erhört (ital. Form von Samantha)
Samuel
Von Gott erhört
Samuele
Von Gott erhört
Sandra
Kurzform von Alessandra
Sandro
Kurzform von Alessandro
Sansone
Sonne, kräftige Sonne
Sante
heilig
Santiago
Heiliger Jakobus (spanisch)
Santina
kleine Heilige
Santino
kleiner Heiliger
Santo
heilig, geweiht
Sara
Prinzessin
Saturnino
dem Saturn geweiht
Saverio
Neues Haus, aus Xavier
Savina
von den Sabinern (Variante von Sabina)
Savio
weise, klug
Scarlett
Scharlachrot
Sebastian
Ehrwürdig, aus Sebaste
Sebastiano
Der Ehrwürdige, aus Sebaste
Selene
Mond
Serafina
Seraphin, feurig, himmlisch
Serafino
Engel, Seraph, feurig
Serena
Die Heitere, Ruhige
Sergio
aus der Familie der Sergier
Severino
streng, ernst
Sibilla
Sibylle, Seherin
Sienna
rotbrauner Sienaton, sonnig
Silas
waldbezogen, aus dem Wald
Silvana
die Waldbewohnerin
Silvano
aus dem Wald, Gott der Wälder
Silvestro
waldbewohnend, sylvestrisch
Silvia
Aus dem Wald
Silvio
aus dem Wald
Simão
der Hörende
Simona
die Hörende (weibl. von Simon)
Simone
Der Erhörte
Simonetta
kleine Simona, die Hörende
Sisto
Sechster, poliert (Variante von Sixtus)
Sofia
Weisheit
Sole
Sonne, Sonnenlicht
Sonia
Weisheit (Kurzform von Sofia)
Sophia
Weisheit
Speranza
Hoffnung, Zuversicht
Stanisław
der Ruhmreiche
Ștefan
Krone, Kranz
Stefania
gekrönte (weibl. von Stefan)
Stefano
Gekrönt
Stella
Stern
Susanna
Lilie, Sinnbild der Reinheit
Sveva
aus dem Stamm der Sweben
Szymon
der Hörende
T
Taddeo
Lob, mutiges Herz
Tamara
Dattelpalme
Tancredi
kluger Rat
Tatiana
Aus der gens Tatia
Teodolinda
vom Volk geliebt
Teodora
Geschenk Gottes (weibl. von Theodor)
Teodoro
Geschenk Gottes
Teofilo
Freund Gottes
Teresa
Jägerin, Schnitterin
Theo
Geschenk Gottes
Theodore
Geschenk Gottes
Thiago
der Verdrängende, Form von Jakob
Thomas
Zwilling
Tiberio
vom Tiber
Timéo
der Gott Ehrende
Timoteo
der Gott Ehrende
Tina
Kurzform von Namen wie Christina, Martina oder Valentina
Tito
geehrt, Ehrentitel
Tiziana
aus der Familie der Titier
Tiziano
aus der Familie der Titier, goldhaarig
Tobia
Der Herr ist gut
Tomás
Zwilling
Tomasz
Zwilling (polnische Form von Thomas)
Tommaso
Zwilling
Torquato
der die Torques trägt
Triana
aus dem Sevilla-Viertel Triana
Tudor
Geschenk Gottes
Tullio
aus der Familie der Tullier
Tymon
der Gott ehrt
U
V
Valentin
stark, kräftig, gesund
Valentina
Stark, tapfer
Valentina
Stark, gesund
Valentino
stark, tapfer
Valeria
stark, tapfer
Valerio
stark, tüchtig
Vanessa
Schmetterling (Wortschöpfung Swifts)
Vanna
Kurzform von Giovanna
Vasco
Rabe, Mann des baskischen Volkes
Vega
fruchtbare Ebene; auch ein Stern
Vera
Glaube; wahr
Veronica
Wahres Bild, Siegbringerin
Vicente
der Siegende, Sieger
Victoire
Sieg
Victoria
Sieg
Vincenzo
Der Siegreiche
Viola
Veilchen
Violet
Veilchen
Violetta
kleines Veilchen
Virgilio
blühend, üppig
Virginia
die Reine, Jungfräuliche
Vito
Leben, lebendig
Vittoria
Sieg
Vittorio
Der Siegreiche
Viviana
lebendig, voller Leben
Viviano
lebendig, voller Leben
Vlad
der Herrschende
Vladimir
Herr der Welt, des Friedens
W
X
Y
Z
Zaccaria
Der Herr hat sich erinnert
Zahra
Strahlend, Blüte
Zain
Schönheit, Anmut
Zaira
Blühend, strahlend
Zeno
Von Zeus, Geschenk des Zeus
Zita
Mädchen, junge Frau (Alttoskanisch)
Zoe
Leben
Zofia
Weisheit (polnische Sofia)
Zuzanna
Lilie (polnische Susanna)
Den passenden Vornamen gefunden?
Wenn der Name steht, legt die Baby-Wunschliste an und teilt sie mit allen, die etwas schenken möchten.