Franciszek
der Franke, freier Mann
Herkunft
Verwendet in
Was bedeutet der Name Franciszek?
Franciszek ist die polnische Form von Franziskus, abgeleitet vom mittellateinischen Franciscus, „der kleine Franke“ und im weiteren Sinne „freier Mann“, da die Franken als das „freie“ Volk galten. Der Name ist eng mit der Verehrung des Heiligen Franz von Assisi verbunden und wird im stark katholisch geprägten Polen seit einigen Jahren wieder deutlich häufiger vergeben. In Deutschland ist Franciszek in dieser genauen Schreibweise praktisch unbekannt; hier lautet die vertraute Entsprechung Franz oder Franziskus. Er wird hierzulande fast ausschließlich von Familien mit polnischen Wurzeln gewählt, die bewusst die originale Schreibweise beibehalten möchten.
Varianten in anderen Sprachen
Wie Franciszek in anderen Sprachen geschrieben und gesprochen wird.
Franciszek steht fest? Dann jetzt den Baby-Wunschzettel anlegen
Leg einen Wunschzettel für euer Baby an und teile ihn mit Familie und Freunden.