Zurück zu allen Vornamen
Mädchen

Agnieszka

Die Reine (polnische Form von Agnes)

Herkunft

Griechisch

Verwendet in

pl

Was bedeutet der Name Agnieszka?

Agnieszka ist die polnische Form von Agnes, vom griechischen hagnḗ, „rein, keusch“; klanglich wurde der Name seit der Antike auch mit dem lateinischen agnus, „Lamm“, dem Symbol der Unschuld, verbunden. Verbunden mit der Verehrung der heiligen Agnes, der jungen römischen Märtyrerin, zählt er zu den typischsten und beliebtesten Mädchennamen Polens. Im deutschen Sprachraum ist die einheimische Form Agnes geläufig, während Agnieszka klar als polnischer Name erkennbar ist und in Deutschland vor allem in Familien mit polnischen Wurzeln oder in Regionen mit enger deutsch-polnischer Nachbarschaft vorkommt. Der Name klingt kräftig und zugleich weich und trägt eine lange, feste Tradition in sich.

Varianten in anderen Sprachen

Wie Agnieszka in anderen Sprachen geschrieben und gesprochen wird.

AgnesAgneseAgnèsInés

Berühmte Persönlichkeiten

  • Agnieszka Radwańska— Athlet
  • Agnieszka Holland— Regisseur

Agnieszka steht fest? Dann jetzt die Baby-Wunschliste anlegen

Leg eine Wunschliste für euer Baby an und teile sie mit Familie und Freunden.

Ähnliche Namen

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet der Name Agnieszka?

Der Name Agnieszka bedeutet Die Reine (polnische Form von Agnes).

Welchen Ursprung hat der Name Agnieszka?

Herkunft von Agnieszka: Griechisch.

Welche internationalen Varianten hat der Name Agnieszka?

Internationale Varianten von Agnieszka: Agnes, Agnese, Agnès und Inés.