Carmela
Garten Gottes
Herkunft
Verwendet in
Was bedeutet der Name Carmela?
Carmela stammt vom hebräischen Karmel, „Garten Gottes, fruchtbarer Weinberg“, dem Namen des Berges Karmel im Heiligen Land, Wiege des Karmeliterordens. Es ist somit ein marianischer Name, verbunden mit der Verehrung Unserer Lieben Frau vom Berge Karmel, tief verwurzelt in der Volksfrömmigkeit Süditaliens und der spanischsprachigen Welt. Im Deutschen existiert keine unmittelbare Entsprechung; Carmela klingt warm, mediterran und religiös grundiert. Verwandte Formen wie Carmen und die Koseformen Carmelina und Carmelita zeigen die Bandbreite dieser Namensfamilie, die Eltern wegen ihres weichen, sonnigen Klangs schätzen.
Varianten in anderen Sprachen
Wie Carmela in anderen Sprachen geschrieben und gesprochen wird.
Carmela steht fest? Dann jetzt den Baby-Wunschzettel anlegen
Leg einen Wunschzettel für euer Baby an und teile ihn mit Familie und Freunden.