Inês
rein, keusch
Herkunft
Verwendet in
Was bedeutet der Name Inês?
Inês ist die portugiesische Form von Agnes, vom griechischen hagnē, „rein, keusch, heilig“. Der Name ist untrennbar mit Inês de Castro verbunden, der kastilischen Adligen, deren tragische Liebesgeschichte mit König Pedro I. Dichter wie Camões inspirierte und zur nationalen Legende wurde. In Portugal wegen dieser tiefen historisch-literarischen Verbindung sehr geliebt, verbindet der Name einen kurzen, eleganten Klang mit einer allgemein geschätzten Bedeutung von Reinheit. In Deutschland ist die vertraute Form Agnes geläufig; Inês selbst wird selten, meist in Verbindung mit portugiesischer Herkunft, vergeben.
Varianten in anderen Sprachen
Wie Inês in anderen Sprachen geschrieben und gesprochen wird.
Inês steht fest? Dann jetzt die Baby-Wunschliste anlegen
Leg eine Wunschliste für euer Baby an und teile sie mit Familie und Freunden.
Ähnliche Namen
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet der Name Inês?
Der Name Inês bedeutet rein, keusch.
Welchen Ursprung hat der Name Inês?
Herkunft von Inês: Griechisch.
Welche internationalen Varianten hat der Name Inês?
Internationale Varianten von Inês: Agnese, Agnès, Agnes und Ynez.