Zurück zu allen Vornamen
Junge

Joaquín

von Gott aufgerichtet

Herkunft

HebräischSpanisch

Verwendet in

es

Was bedeutet der Name Joaquín?

Joaquín ist die spanische Form von Joachim, die über das hebräische Jehojakim, „Gott wird aufrichten, von Gott erhöht“, entstanden ist. Die christliche Tradition verbindet ihn mit dem heiligen Joachim, dem Vater der Jungfrau Maria. Es handelt sich um einen klassischen, eleganten Namen, der in Spanien und ganz Lateinamerika weit verbreitet ist. Weltweit entspricht er Joachim, dem italienischen Gioacchino und dem portugiesischen Joaquim und bewahrt überall einen edlen, klangvollen Charakter. In Deutschland wird Joaquín meist mit Akzent geschrieben und bewusst spanisch ausgesprochen gewählt, um sich deutlich vom vertrauten Joachim abzugrenzen.

Varianten in anderen Sprachen

Wie Joaquín in anderen Sprachen geschrieben und gesprochen wird.

JoachimGioacchinoJoaquim

Berühmte Persönlichkeiten

  • Joaquín SorollaMaler
  • Joaquín RodrigoKomponist

Joaquín steht fest? Dann jetzt den Baby-Wunschzettel anlegen

Leg einen Wunschzettel für euer Baby an und teile ihn mit Familie und Freunden.

Ähnliche Namen