Ismail

Origine et signification de Ismail

Ismail (إسماعيل) est la forme arabe de l'hébreu Yishma'el, « Dieu écoute » ou « Dieu a entendu », du verbe shama, écouter. Dans la tradition islamique, il est le fils aîné d'Ibrahim (Abraham) et de Hagar, ancêtre des tribus arabes et figure centrale du pèlerinage à La Mecque, où le récit coranique situe la source du puits de Zamzam jaillie pour étancher la soif de l'enfant. L'équivalent français Ismaël partage la même racine biblique. Très répandu et aimé dans le monde musulman depuis des siècles, Ismail associe une profonde portée spirituelle à une sonorité solennelle, familière aussi en France grâce à sa proximité avec Ismaël.