Volver a todos los nombres
Niño

Wojciech

Consuelo del guerrero

Origen

Eslavo

Usado en

pl

De dónde viene Wojciech y qué significa

Wojciech es un antiguo nombre polaco de origen eslavo, formado por woj, «guerrero, soldado», y ciech, «alegría, consuelo»: es decir, «el que es la alegría del ejército». Queda indisolublemente ligado a San Adalberto (Wojciech) de Praga, mártir y patrono de Polonia. Sigue siendo un nombre típicamente polaco, muy arraigado en la tradición nacional pero casi desconocido fuera de Europa central y oriental. En España resulta muy raro y de pronunciación complicada para un hablante hispano, por lo que se percibe casi exclusivamente como marca de identidad y origen polacos, sin equivalente directo asentado.

Cómo se dice en otros idiomas

Las formas de Wojciech en otras lenguas.

AdalbertVojtěch

Personajes conocidos con este nombre

  • Saint Adalbert of Prague— santo
  • Wojciech Kilar— compositor
  • Wojciech Szczęsny— futbolista

¿Os habéis decidido por Wojciech? Ahora la lista de nacimiento

Abre una lista de nacimiento para {{name}} y compártela con la familia: reservan el regalo desde la lista y no se repite ninguno.

Nombres parecidos que te pueden gustar

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el nombre Wojciech?

El nombre Wojciech significa Consuelo del guerrero.

¿Cuál es el origen del nombre Wojciech?

Origen de Wojciech: Eslavo.

¿Cuáles son las variantes internacionales del nombre Wojciech?

Variantes internacionales de Wojciech: Adalbert y Vojtěch.