Tomasz

De dónde viene Tomasz y qué significa

Tomasz es la forma polaca de Tomás, del arameo te'oma, «gemelo». Es el nombre del apóstol santo Tomás, célebre por su incredulidad inicial, y de grandes santos y pensadores como Tomás de Aquino. Muy extendido y tradicional en Polonia, donde suele abreviarse cariñosamente como Tomek, corresponde en el mundo hispanohablante al propio Tomás. En España se percibe como una variante claramente foránea, de sonido eslavo, que suele mantenerse tal cual cuando llega a través de familias de origen polaco. Conserva el mismo trasfondo bíblico y devocional que su equivalente español, con un timbre más seco y consonántico.

Cómo se dice en otros idiomas

Las formas de Tomasz en otras lenguas.

Personajes conocidos con este nombre

• Tomasz Stańko— músico