العودة لكل الأسماء
ولد
فويتشيخ
Wojciech
عزاء المحارب، فرح الجندي
الأصل
سلافي
يُستخدم في
pl
أصل ومعنى اسم فويتشيخ
فويتشيخ اسم بولندي عريق سلافي الأصل، مكوّن من woj «المحارب، الجندي» و ciech «الفرح، العزاء»، فمعناه «من يجلب الفرح للجيش». يرتبط ارتباطًا لا ينفصم بالقديس أدالبرت (فويتشيخ) أسقف براغ، الشهيد وشفيع بولندا. يبقى اسمًا بولنديًا خالصًا، متجذرًا بعمق في التقاليد الوطنية، لكنه شبه مجهول خارج وسط وشرق أوروبا. للأذن العربية اسم صعب النطق نسبيًا بسبب تجاور الحروف غير المألوفة صوتيًا في العربية، غريب تمامًا عن الذخيرة الاسمية العربية، ولا يحمل أي جذر أو صدى مباشر يسهّل استيعابه.
صيغ الاسم حول العالم
كيف يُلفظ اسم فويتشيخ في اللغات الأخرى.
AdalbertVojtěch
شخصيات مشهورة
- Saint Adalbert of Prague— قدّيس
- Wojciech Kilar— مُلحّن
- Wojciech Szczęsny— لاعب كرة قدم