العودة لكل الأسماء
ولد
ياكوب
Jakub
الغالب، الصيغة البولندية ليعقوب
الأصل
عبري
يُستخدم في
pl
أصل ومعنى اسم ياكوب
ياكوب هي الصيغة البولندية والتشيكية لاسم يعقوب أو جياكومو، وتعود إلى العبرية "يعقوب"، التي تُفسَّر تقليديًا بـ"من يمسك بالعقب" أو "الغالب"، وأحيانًا بمعنى "أن يحميه الله". وهو اسم البطريرك التوراتي واسم الرسول يعقوب أيضًا. يحظى الاسم بشعبية واسعة ومستمرة منذ سنوات طويلة بين الأسماء المفضلة للذكور في بولندا وجمهورية التشيك، ويقابل في اللغات الأخرى صيغ مثل جاكوب وجيمس وجياكومو وجاك. يظل هذا الاسم في صيغته البولندية غريبًا كليًا عن الأذن العربية، وإن كان جذره اللغوي يلتقي بعيدًا مع اسم "يعقوب" المعروف في التراث الديني العربي.
صيغ الاسم حول العالم
كيف يُلفظ اسم ياكوب في اللغات الأخرى.
JacobJamesGiacomoJacquesJaime
شخصيات مشهورة
- Jakub Błaszczykowski— لاعب كرة قدم