العودة لكل الأسماء
ولد
إيفانو
Ivano
هبة الله، الصيغة الإيطالية لإيفان
الأصل
سلافيعبري
يُستخدم في
it
أصل ومعنى اسم إيفانو
إيفانو هو الصيغة الإيطالية لاسم إيفان، النسخة السلافية من اسم يوحنا، والذي يعود بدوره إلى العبرية "يوحانان" بمعنى "الله رحيم" أو "هبة الله". يجمع الاسم بذلك بين جذر ديني توراتي وصوت سلافي ناعم، تحوّل في إيطاليا إلى صيغة أكثر رخاوة تنتهي بحرف العلة. ينتشر الاسم في شمال إيطاليا ومناطقها الوسطى، وارتبطت شهرته بالمغني الإيطالي إيفانو فوساتي. خارج إيطاليا يظل نادرًا، بينما تحظى الصيغة الأصلية "إيفان" بانتشار واسع في عموم أوروبا السلافية. للأذن العربية يبدو الاسم أجنبيًا تمامًا، رغم أن جذره يلتقي مع اسم "يوحنا" المعروف في التراث الديني.
صيغ الاسم حول العالم
كيف يُلفظ اسم إيفانو في اللغات الأخرى.
IvanIvo
شخصيات مشهورة
- Ivano Fossati— موسيقي