Wróć do wszystkich imion
Chłopiec

Renato

Odrodzony, na nowo narodzony

Pochodzenie

Łacińskie

Używane w

itespt

Pochodzenie i znaczenie imienia Renato

Renato pochodzi od łacińskiego renatus, „odrodzony”, od re- i natus, „narodzony” — w tradycji chrześcijańskiej odnosi się do duchowego odrodzenia przez chrzest, niesie więc ładunek nadziei i odnowy. Bardzo popularne we Włoszech w XX wieku, obecne też w Hiszpanii, Portugalii i Ameryce Łacińskiej, ma we francuskim René swój najsłynniejszy odpowiednik. Nosili je wybitni włoscy naukowcy, malarze i muzycy. W Polsce funkcjonuje wyłącznie jako imię obce, żeńska forma Renata jest za to dobrze znana i tradycyjna, dzięki czemu Renato brzmi swojsko w znaczeniu, choć pozostaje wyraźnie włoskie w formie i rzadko spotykane nad Wisłą.

Warianty na świecie

Jak brzmi imię Renato w innych językach.

RenéRenatusRenê

Znane osoby

  • Renato Dulbecconaukowiec
  • Renato Guttusomalarz
  • Renato Carosonemuzyk

Wybraliście imię Renato? Zrób listę prezentów

Otwórz listę prezentów dla dziecka i wyślij ją rodzinie oraz znajomym — zarezerwują prezenty bez logowania.

Podobne imiona