Wróć do wszystkich imion
Dziewczynka

Renata

Odrodzona, na nowo narodzona

Pochodzenie

Łacińskie

Używane w

itesde

Pochodzenie i znaczenie imienia Renata

Renata to żeńska forma Renato, od łacińskiego renatus, „odrodzona, na nowo narodzona”, z wyraźnym chrześcijańskim odniesieniem do duchowego odrodzenia przez chrzest. To imię o pozytywnym, życzącym znaczeniu, dobrze znane i chętnie nadawane w Polsce od pokoleń, obecne też we Włoszech, Czechach, Brazylii i Niemczech. Do jego sławy przyczyniły się wybitne śpiewaczki operowe, jak Renata Tebaldi; odpowiada mu francuska Renée i niemiecka Renate. Pełne, eleganckie brzmienie czyni je klasykiem zawsze aktualnym, nigdy pospolitym. W Polsce ma ugruntowaną pozycję, własny dzień imienin i kojarzy się z ciepłem oraz elegancką prostotą.

Warianty na świecie

Jak brzmi imię Renata w innych językach.

RenéeRenateRenáta

Znane osoby

  • Renata Tebaldipiosenkarz
  • Renata Scottopiosenkarz

Wybraliście imię Renata? Zrób listę prezentów

Otwórz listę prezentów dla dziecka i wyślij ją rodzinie oraz znajomym — zarezerwują prezenty bez logowania.

Podobne imiona