Wróć do wszystkich imion
Dziewczynka

Matilde

Potężna w boju

Pochodzenie

Germańskie

Używane w

itfrespt

Popularność

#18 w rankingu imion nadawanych we Włoszech (ISTAT)

Pochodzenie i znaczenie imienia Matilde

Matilde wywodzi się z germańskiego Mahthild, złączenia maht, „siła, moc”, i hild, „bitwa”: „potężna w boju”. Silne, dawne imię nosiły średniowieczne królowe i możnowładczynie, przede wszystkim Matylda z Canossy. Polski odpowiednik, Matylda, przeżywa dziś prawdziwy renesans i należy do imion chętnie wybieranych przez młodych rodziców, cenione za połączenie łagodnego brzmienia z historyczną powagą. Włoska forma Matilde brzmi nieco inaczej niż polska Matylda, z miękkim zakończeniem na „e”, ale przekazuje dokładnie to samo, mocne znaczenie – naturalny wybór dla rodzin ceniących międzynarodowy wariant modnego dziś imienia.

Warianty na świecie

Jak brzmi imię Matilde w innych językach.

MathildeMatildaMafalda

Znane osoby

  • Matilde Serao— pisarz
  • Matilde di Canossa— monarcha

Wybraliście imię Matilde? Zrób listę prezentów

Otwórz listę prezentów dla dziecka i wyślij ją rodzinie oraz znajomym — zarezerwują prezenty bez logowania.

Podobne imiona

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza imię Matilde?

Imię Matilde oznacza Potężna w boju.

Jakie jest pochodzenie imienia Matilde?

Pochodzenie imienia Matilde: Germańskie.

Jakie są międzynarodowe warianty imienia Matilde?

Międzynarodowe warianty imienia Matilde: Mathilde, Matilda i Mafalda.