Wróć do wszystkich imion
Dziewczynka

Marta

Pani, gospodyni domu

Pochodzenie

Hebrajskie

Używane w

itesdero

Pochodzenie i znaczenie imienia Marta

Marta wywodzi się z aramejskiego Marta, „pani, gospodyni domu”. W Ewangeliach jest siostrą Łazarza i Marii z Betanii, symbolizującą pracowitość oraz troskliwą gościnność. To imię proste i konkretne, popularne również w Polsce, gdzie ma ustaloną pozycję i imieniny obchodzone 29 lipca. Jego krótka, zdecydowana forma pozostaje niemal identyczna w wielu językach – od włoskiego, przez hiszpański, po niemiecki i skandynawski – co czyni je praktycznym, eleganckim i powszechnie zrozumiałym wyborem, niosącym jednocześnie biblijną głębię i swojskie, ciepłe skojarzenia.

Warianty na świecie

Jak brzmi imię Marta w innych językach.

MarthaMartheMárta

Znane osoby

  • Santa Marta di Betania— święty
  • Marta Vieira da Silva— piłkarz

Wybraliście imię Marta? Zrób listę prezentów

Otwórz listę prezentów dla dziecka i wyślij ją rodzinie oraz znajomym — zarezerwują prezenty bez logowania.

Podobne imiona

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza imię Marta?

Imię Marta oznacza Pani, gospodyni domu.

Jakie jest pochodzenie imienia Marta?

Pochodzenie imienia Marta: Hebrajskie.

Jakie są międzynarodowe warianty imienia Marta?

Międzynarodowe warianty imienia Marta: Martha, Marthe i Márta.