Joaquín
wywyższony przez Boga (hiszpańska forma Joachima)
Pochodzenie
Używane w
Pochodzenie i znaczenie imienia Joaquín
Joaquín to hiszpańska forma imienia Joachim, wywodząca się z hebrajskiego Jehojakim – „Bóg ustanowi, wywyższony przez Boga”. Tradycja chrześcijańska wiąże je ze świętym Joachimem, ojcem Marii Panny. To klasyczne i eleganckie imię, bardzo popularne w Hiszpanii i całej Ameryce Łacińskiej. Na świecie odpowiada mu Joachim, w tym polski Joachim, oraz portugalski Joaquim, zachowując wszędzie dostojny, dźwięczny charakter. W Polsce funkcjonuje rodzima forma Joachim, więc Joaquín odbierany jest jako jego hiszpański, egzotyczny wariant, ceniony za śródziemnomorski temperament i wyraziste brzmienie.
Warianty na świecie
Jak brzmi imię Joaquín w innych językach.
Znane osoby
- Joaquín Sorolla— malarz
- Joaquín Rodrigo— kompozytor
Wybraliście imię Joaquín? Zrób listę prezentów
Otwórz listę prezentów dla dziecka i wyślij ją rodzinie oraz znajomym — zarezerwują prezenty bez logowania.
Podobne imiona
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza imię Joaquín?
Imię Joaquín oznacza wywyższony przez Boga (hiszpańska forma Joachima).
Jakie jest pochodzenie imienia Joaquín?
Pochodzenie imienia Joaquín: Hebrajskie i Hiszpańskie.
Jakie są międzynarodowe warianty imienia Joaquín?
Międzynarodowe warianty imienia Joaquín: Joachim, Gioacchino i Joaquim.