Wróć do wszystkich imion
Dziewczynka
Ioana
Bóg jest miłosierny
Pochodzenie
Hebrajskie
Używane w
ro
Pochodzenie i znaczenie imienia Ioana
Ioana to rumuńska żeńska forma imienia Ioan (Jan), od hebrajskiego Jochanan, „Bóg jest miłosierny”. To jedno z najbardziej klasycznych i trwałych rumuńskich imion żeńskich, noszone od wieków zarówno przez rodziny chłopskie, jak i arystokratyczne, nigdy tak naprawdę niewychodzące z mody. Rodzice cenią je za prostotę, związek z prawosławną tradycją świętego Jana Chrzciciela oraz otwarte, harmonijne brzmienie typowe dla języka rumuńskiego. W Polsce odpowiada mu rodzime imię Joanna, o tej samej etymologii, choć o wyraźnie innym, słowiańskim brzmieniu.
Warianty na świecie
Jak brzmi imię Ioana w innych językach.
JoannaGiovannaIvana
Wybraliście imię Ioana? Zrób listę prezentów
Otwórz listę prezentów dla dziecka i wyślij ją rodzinie oraz znajomym — zarezerwują prezenty bez logowania.