Wróć do wszystkich imion
Chłopiec

Carmine

Pieśń; ogród Boga

Pochodzenie

ŁacińskieHebrajskie

Używane w

it

Pochodzenie i znaczenie imienia Carmine

Carmine to włoska męska forma związana z górą Karmel (od hebrajskiego Karmel, „ogród Boga”) oraz kultem Matki Boskiej z Karmelu; niektórzy dopatrują się w nim też echa łacińskiego carmen, „pieśń, poezja”. Imię typowo południowowłoskie, szczególnie ukochane w Kampanii i Neapolu, gdzie jest bardzo rozpowszechnione, poza tym regionem pozostaje rzadkie. W Polsce brzmi jednoznacznie obco i regionalnie włosko – nie ma tu żadnego rodzimego odpowiednika ani tradycji. Łączy silne zakorzenienie religijne z ciepłą, ludową tożsamością, nierozerwalnie kojarzoną z południem Włoch.

Warianty na świecie

Jak brzmi imię Carmine w innych językach.

CarmeloCarmel

Znane osoby

  • Carmine Coppola— kompozytor

Wybraliście imię Carmine? Zrób listę prezentów

Otwórz listę prezentów dla dziecka i wyślij ją rodzinie oraz znajomym — zarezerwują prezenty bez logowania.

Podobne imiona

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza imię Carmine?

Imię Carmine oznacza Pieśń; ogród Boga.

Jakie jest pochodzenie imienia Carmine?

Pochodzenie imienia Carmine: Łacińskie i Hebrajskie.

Jakie są międzynarodowe warianty imienia Carmine?

Międzynarodowe warianty imienia Carmine: Carmelo i Carmel.