Barnaba
Syn pocieszenia
Pochodzenie
Używane w
Pochodzenie i znaczenie imienia Barnaba
Barnaba pochodzi z aramejskiego bar-nabà, tradycyjnie tłumaczonego jako „syn pocieszenia” lub „syn zachęty”. Imię nierozerwalnie łączy się ze świętym Barnabą, apostołem i niestrudzonym towarzyszem Pawła w pierwszych podróżach misyjnych, uważanym za założyciela Kościoła na Cyprze. We Włoszech występuje dość rzadko, ma odpowiedniki w postaci francuskiego Barnabé, hiszpańskiego Bernabé i angielskiego Barnaby. W Polsce funkcjonuje jako Barnaba również w tradycji rodzimej, choć dziś jest imieniem mało popularnym; zachowuje biblijny, dawny ton oraz ciepłe, pocieszające znaczenie.
Warianty na świecie
Jak brzmi imię Barnaba w innych językach.
Znane osoby
- San Barnaba— święty
Wybraliście imię Barnaba? Zrób listę prezentów
Otwórz listę prezentów dla dziecka i wyślij ją rodzinie oraz znajomym — zarezerwują prezenty bez logowania.
Podobne imiona
Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza imię Barnaba?
Imię Barnaba oznacza Syn pocieszenia.
Jakie jest pochodzenie imienia Barnaba?
Pochodzenie imienia Barnaba: Hebrajskie.
Jakie są międzynarodowe warianty imienia Barnaba?
Międzynarodowe warianty imienia Barnaba: Barnabas, Barnabé, Bernabé i Barnaby.