Mio

Origine e significato di Mio

Mio è un nome femminile giapponese che può unire i caratteri 澪 «canale d'acqua, rotta navigabile» oppure 美 «bello» e 緒 «filo, laccio», da cui «bel filo». Evoca dunque il fluire dell'acqua o l'immagine di un filo prezioso che unisce. Dal suono breve e dolce, facile anche per orecchie occidentali, è apprezzato nel Giappone contemporaneo. Curiosamente coincide con parole di altre lingue, restando però tipicamente giapponese.