Torna a tutti i nomi

Femminile

Marta

Signora, padrona

Origine

Ebraico

Usato in

itesdero

Origine e significato di Marta

Marta deriva dall'aramaico Marta, «signora, padrona di casa». Nei Vangeli è la sorella di Lazzaro e di Maria di Betania, simbolo di operosità e ospitalità premurosa. Nome sobrio e concreto, è diffuso in Italia, Spagna, Polonia, Scandinavia e in tutto il mondo slavo. La sua forma breve e decisa, quasi identica in molte lingue (Martha, Marthe, Márta), lo rende pratico, elegante e universalmente comprensibile.

Varianti del nome nel mondo

Come si dice Marta nelle altre lingue.

MarthaMartheMárta

Personaggi famosi

Santa Marta di Betania— santo
Marta Vieira da Silva— calciatore

Hai scelto Marta? Crea la lista nascita

Apri la lista regali per il tuo bambino e condividila con amici e parenti.

Nomi simili che potrebbero piacerti

Sofia

Sapienza, saggezza

Aurora

Alba, l'alba del giorno

Giulia

Della gens Iulia, discendente di Giove

Ginevra

Bianca come la spuma del mare, dama leggendaria

Beatrice

Colei che rende felici

Vittoria

Vittoria, trionfo

Domande frequenti

Cosa significa il nome Marta?

Il nome Marta significa Signora, padrona.

Qual è l'origine del nome Marta?

Origine del nome Marta: Ebraico.

Quali sono le varianti internazionali del nome Marta?

Varianti internazionali di Marta: Martha, Marthe e Márta.