Retour à tous les prénoms
Fille

Renata

renée, régénérée

Origine

Latin

Utilisé en

itesde

Origine et signification de Renata

Renata est le féminin de Renato, du latin renatus, « renée, régénérée », avec une claire référence chrétienne à la renaissance spirituelle par le baptême. Prénom au sens positif et prometteur, il est répandu en Italie, en Pologne, en République tchèque, au Brésil et en Allemagne, rendu illustre par de grandes sopranos comme Renata Tebaldi. Son équivalent français exact est Renée, prénom classique aujourd'hui plus rare, tandis que l'allemand connaît Renate. Renata garde une sonorité pleine et élégante qui en fait un classique raffiné, toujours actuel et jamais banal, apprécié en France par les parents attirés par les prénoms internationaux à racine latine.

Variantes dans le monde

Comment dire Renata dans d’autres langues.

RenéeRenateRenáta

Personnalités célèbres

  • Renata Tebaldichanteur
  • Renata Scottochanteur

Renata choisi ? Créez la liste de naissance

Ouvrez une liste de cadeaux pour votre bébé et partagez-la avec votre famille et vos amis.

Prénoms similaires qui pourraient vous plaire