Retour à tous les prénoms
Fille

Marta

dame

Origine

Hébreu

Utilisé en

itesdero

Origine et signification de Marta

Marta vient de l'araméen Marta, « dame, maîtresse de maison ». Dans les Évangiles, elle est la sœur de Lazare et de Marie de Béthanie, symbole d'application et d'hospitalité attentive. Prénom sobre et concret, il est répandu en Italie, en Espagne, en Pologne, en Scandinavie et dans tout le monde slave. En France, il reste peu porté mais s'y perçoit comme une variante courte et internationale de Marthe, sa cousine française bien établie ; sa forme brève et affirmée, presque identique dans de nombreuses langues, en fait un prénom pratique, élégant et facile à comprendre partout en Europe.

Variantes dans le monde

Comment dire Marta dans d’autres langues.

MarthaMartheMárta

Personnalités célèbres

  • Santa Marta di Betaniasaint
  • Marta Vieira da Silvafootballeur

Marta choisi ? Créez la liste de naissance

Ouvrez une liste de cadeaux pour votre bébé et partagez-la avec votre famille et vos amis.

Prénoms similaires qui pourraient vous plaire