Retour à tous les prénoms
Fille

Madalena

Originaire de Magdala

Origine

Hébreu

Utilisé en

pt

Origine et signification de Madalena

Madalena vient de l'hébreu Migdal, « tour », en référence à la ville de Magdala sur les rives du lac de Tibériade, terre natale de Marie-Madeleine, figure centrale des Évangiles. Le prénom porte au Portugal une longue tradition religieuse et royale, ayant été porté par plusieurs infantes et duchesses. En France, l'équivalent naturel est Madeleine, prénom très ancien et redevenu tendance ces dernières années ; Madalena, avec son orthographe lusophone, y reste rare mais séduit par sa sonorité chaude et méditerranéenne, souvent abrégée affectueusement en Lena ou Madá dans son pays d'origine.

Variantes dans le monde

Comment dire Madalena dans d’autres langues.

MaddalenaMadeleineMagdalenaMagda

Madalena choisi ? Créez la liste de naissance

Ouvrez une liste de cadeaux pour votre bébé et partagez-la avec votre famille et vos amis.

Prénoms similaires qui pourraient vous plaire