Eleanor

Origine et signification de Eleanor

Eleanor est la forme anglaise d'Éléonore, prénom à l'origine débattue : parvenu en Angleterre au Moyen Âge depuis le provençal Aliénor, il est traditionnellement rattaché au grec et interprété comme « lumière éclatante ». Rendu célèbre par Aliénor d'Aquitaine, reine de France puis d'Angleterre, il reste très apprécié dans le monde anglophone aujourd'hui. En France, où Éléonore est la forme naturelle bien connue, Eleanor, dans son orthographe anglaise, se choisit surtout par goût pour la sonorité anglo-saxonne ou pour un lien familial britannique, tout en restant immédiatement reconnaissable grâce à sa proche parenté avec le prénom français.

Variantes dans le monde

Comment dire Eleanor dans d’autres langues.

Personnalités célèbres

• Eleanor of Aquitaine— reine
• Eleanor Roosevelt— homme d’État