Retour à tous les prénoms
Garçon

Duarte

gardien de la richesse

Origine

Germanique

Utilisé en

pt

Origine et signification de Duarte

Duarte est la forme portugaise d'Édouard, de l'anglo-saxon germanique Eadweard, composé de ead, « richesse, prospérité », et weard, « gardien » : il signifie donc « gardien de la prospérité ». Le prénom a été introduit au Portugal par la dynastie royale et reste particulièrement lié à Dom Duarte Ier, roi-lettré du XVe siècle. En France, où Édouard est le prénom bien établi issu de la même racine, Duarte reste inconnu du grand public et se reconnaît immédiatement comme lusophone ; il séduit les parents en quête d'une sonorité distinctive et d'une élégance discrète, différente des formes plus courantes.

Variantes dans le monde

Comment dire Duarte dans d’autres langues.

EdoardoEdwardÉdouardEduardo

Personnalités célèbres

  • Dom Duarte I del Portogallo— roi

Duarte choisi ? Créez la liste de naissance

Ouvrez une liste de cadeaux pour votre bébé et partagez-la avec votre famille et vos amis.

Prénoms similaires qui pourraient vous plaire

Questions fréquentes

Que signifie le prénom Duarte ?

Le prénom Duarte signifie gardien de la richesse.

Quelle est l'origine du prénom Duarte ?

Origine de Duarte : Germanique.

Quelles sont les variantes internationales du prénom Duarte ?

Variantes internationales de Duarte : Edoardo, Edward, Édouard et Eduardo.