Retour à tous les prénoms
Garçon
Carmine
chant ; jardin de Dieu
Origine
LatinHébreu
Utilisé en
it
Origine et signification de Carmine
Carmine est la forme masculine italienne liée au mont Carmel (de l'hébreu Karmel, « jardin de Dieu ») et à la dévotion à Notre-Dame du Mont-Carmel ; certains y voient aussi un écho du latin carmen, « chant, poésie ». Prénom typiquement méridional, il est extrêmement populaire à Naples et en Campanie, tout en restant rare ailleurs. Il n'a pas d'équivalent direct en français, où seul le féminin Carmen est connu grâce à l'opéra de Bizet. Carmine reste donc perçu en France comme un prénom masculin distinctement italien, chaleureux et populaire.
Variantes dans le monde
Comment dire Carmine dans d’autres langues.
CarmeloCarmel
Personnalités célèbres
- Carmine Coppola— compositeur
Carmine choisi ? Créez la liste de naissance
Ouvrez une liste de cadeaux pour votre bébé et partagez-la avec votre famille et vos amis.