Candido

Origine et signification de Candido

Candido vient du latin candidus, « blanc éclatant, pur, sincère », lié à candor, « pureté d'âme ». Le prénom exprime l'innocence et la franchise de caractère. Répandu en Italie et dans les pays hispanophones et lusophones, il est aujourd'hui plutôt rare. Son équivalent français, Candide, reste indissociable du conte de Voltaire, ce qui lui donne en France une résonance littéraire particulière plus qu'onomastique. La forme italienne Candido conserve un ton ancien et lumineux, évocateur de transparence et de bonté, perçu comme un choix rare et cultivé.

Variantes dans le monde

Comment dire Candido dans d’autres langues.

Personnalités célèbres

• Cândido Portinari— peintre