Volver a todos los nombres
Niña

Xinyan

Alegre y graciosa

Origen

Chino

Usado en

zh

De dónde viene Xinyan y qué significa

Xinyan (欣妍) une xīn 欣, «alegría, contento», con yán 妍, «bella, graciosa»: el nombre desea a la niña felicidad y un aspecto grácil. Es un nombre femenino muy extendido en China, elegido por su sonoridad dulce y por el significado positivo que combina felicidad y belleza. Con otros caracteres homófonos, xin puede indicar también «corazón» (心) y yan «resplandeciente» (艳), variando el matiz sin perder nunca un tono luminoso. En España es un nombre completamente desconocido fuera de las comunidades chinas, con una sonoridad suave que puede resultar amable al oído hispanohablante, aunque sin ninguna tradición local.

¿Os habéis decidido por Xinyan? Ahora la lista de nacimiento

Abre una lista de nacimiento para {{name}} y compártela con la familia: reservan el regalo desde la lista y no se repite ninguno.

Nombres parecidos que te pueden gustar