Simonetta
pequeña Simona, la que escucha
Origen
Usado en
De dónde viene Simonetta y qué significa
Simonetta es el diminutivo de Simona, femenino de Simone, del hebreo Shim'ón, "el que escucha, el que ha sido escuchado". Añade al nombre original un matiz cariñoso y delicado. Está indisolublemente ligado a Simonetta Vespucci, la joven florentina celebrada como musa de Botticelli y símbolo de la belleza renacentista. Típicamente italiano, tuvo gran difusión en el siglo veinte y conserva una elegancia retro. En España es prácticamente desconocido como nombre propio, aunque la forma base Simona resulta familiar y está presente en el santoral; Simonetta se percibiría como un préstamo italiano refinado y poco común.
Cómo se dice en otros idiomas
Las formas de Simonetta en otras lenguas.
Personajes conocidos con este nombre
- Simonetta Stefanelli— actriz
¿Os habéis decidido por Simonetta? Ahora la lista de nacimiento
Abre una lista de nacimiento para {{name}} y compártela con la familia: reservan el regalo desde la lista y no se repite ninguno.
Nombres parecidos que te pueden gustar
Preguntas frecuentes
¿Qué significa el nombre Simonetta?
El nombre Simonetta significa pequeña Simona, la que escucha.
¿Cuál es el origen del nombre Simonetta?
Origen de Simonetta: Hebreo.
¿Cuáles son las variantes internacionales del nombre Simonetta?
Variantes internacionales de Simonetta: Simona y Simone.