Volver a todos los nombres
Niña

Ruoxi

Delicada como un arroyo

Origen

Chino

Usado en

zh

De dónde viene Ruoxi y qué significa

Ruoxi (若溪) une ruò 若, «como, semejante a», con xī 溪, «arroyo, torrente de montaña»: el nombre describe a una niña tan delicada y fluida como el agua de un arroyo. Es un nombre femenino poético, inspirado en el paisaje natural, muy apreciado en la China contemporánea por la imagen suave y sosegada que evoca. En España resulta completamente ajeno a la tradición local, percibido como un nombre exótico y delicado, prácticamente desconocido fuera de familias con vínculos chinos.

¿Os habéis decidido por Ruoxi? Ahora la lista de nacimiento

Abre una lista de nacimiento para {{name}} y compártela con la familia: reservan el regalo desde la lista y no se repite ninguno.

Nombres parecidos que te pueden gustar