Volver a todos los nombres
Niña

Renata

Renacida, renovada

Origen

Latín

Usado en

itesde

De dónde viene Renata y qué significa

Renata es el femenino de Renato, del latín renatus, «renacido, regenerado», con una clara referencia cristiana al renacimiento espiritual por el bautismo. Nombre de significado positivo y augural, está extendido en Italia, Polonia, la República Checa, Brasil y Alemania. Lo hicieron ilustre grandes sopranos como Renata Tebaldi, y corresponde al francés Renée y al alemán Renate. Su sonoridad plena y elegante lo convierte en un clásico refinado, siempre actual y nunca común.

Cómo se dice en otros idiomas

Las formas de Renata en otras lenguas.

RenéeRenateRenáta

Personajes conocidos con este nombre

  • Renata Tebaldi— cantante
  • Renata Scotto— cantante

¿Os habéis decidido por Renata? Ahora la lista de nacimiento

Abre una lista de nacimiento para {{name}} y compártela con la familia: reservan el regalo desde la lista y no se repite ninguno.

Nombres parecidos que te pueden gustar

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el nombre Renata?

El nombre Renata significa Renacida, renovada.

¿Cuál es el origen del nombre Renata?

Origen de Renata: Latín.

¿Cuáles son las variantes internacionales del nombre Renata?

Variantes internacionales de Renata: Renée, Renate y Renáta.