Volver a todos los nombres
Niña
Mathilda
Poderosa en la batalla
Origen
Germánico
Usado en
de
De dónde viene Mathilda y qué significa
Mathilda une los elementos germánicos maht, "fuerza, poder", y hild, "batalla": significa por tanto "poderosa en la batalla". Variante ortográfica de Matilde, muy extendida en la Edad Media entre las casas reales alemanas e inglesas, ha vuelto a ponerse de moda en Alemania en la última década junto con el gusto por los nombres vintage de dos sílabas finales suaves. En España el equivalente natural es Matilde, mientras que esta grafía germánica aporta un carácter firme y a la vez femenino, apreciado como préstamo elegante.
Cómo se dice en otros idiomas
Las formas de Mathilda en otras lenguas.
MatildaMathildeMatildeMaud
¿Os habéis decidido por Mathilda? Ahora la lista de nacimiento
Abre una lista de nacimiento para {{name}} y compártela con la familia: reservan el regalo desde la lista y no se repite ninguno.