Volver a todos los nombres
Niña

Marietta

Pequeña María (dim. de María)

Origen

Hebreo

Usado en

itfr

De dónde viene Marietta y qué significa

Marietta es un diminutivo afectuoso de María, el gran nombre de origen hebreo que desciende de Miryam. El sufijo -etta, típicamente italiano, le aporta gracia y ligereza, expresando ternura hacia la pequeña "María". Presente en Italia y, como Mariette, en Francia, gozó de cierta fortuna entre los siglos XIX y XX. Hoy resulta poco frecuente y con un aire retro, elegido por quienes aprecian los nombres de otra época y de sabor delicado. En España convive con el habitual Marieta o Mariquita como diminutivos de María.

Cómo se dice en otros idiomas

Las formas de Marietta en otras lenguas.

MarietteMarieta

Personajes conocidos con este nombre

  • Marietta Alboni— cantante
  • Marietta Robusti— pintor

¿Os habéis decidido por Marietta? Ahora la lista de nacimiento

Abre una lista de nacimiento para {{name}} y compártela con la familia: reservan el regalo desde la lista y no se repite ninguno.

Nombres parecidos que te pueden gustar

Preguntas frecuentes

¿Qué significa el nombre Marietta?

El nombre Marietta significa Pequeña María (dim. de María).

¿Cuál es el origen del nombre Marietta?

Origen de Marietta: Hebreo.

¿Cuáles son las variantes internacionales del nombre Marietta?

Variantes internacionales de Marietta: Mariette y Marieta.