Volver a todos los nombres
Niño
Gionata
Dios ha dado (forma italiana de Jonatán)
Origen
Hebreo
Usado en
it
De dónde viene Gionata y qué significa
Gionata es la forma italiana del hebreo Yehonatan, 'Dios ha dado, don del Señor'. En la Biblia es el nombre del hijo del rey Saúl, célebre por su leal y profunda amistad con David, modelo de fidelidad entre amigos. En español la forma corriente es Jonatán, bastante más reconocible, así que Gionata se percibe como una variante marcadamente italiana y poco frecuente. Transmite un sentido de don y de vínculo precioso, y se elige normalmente por gusto estético o por conexión familiar con Italia más que por tradición hispanohablante propia.
Cómo se dice en otros idiomas
Las formas de Gionata en otras lenguas.
JonathanJonatanYonatan
¿Os habéis decidido por Gionata? Ahora la lista de nacimiento
Abre una lista de nacimiento para {{name}} y compártela con la familia: reservan el regalo desde la lista y no se repite ninguno.