Geremia
El Señor levanta
Origen
Usado en
De dónde viene Geremia y qué significa
Geremia es la forma italiana del hebreo Yirmeyahu, 'el Señor levanta' o 'Dios exalta', nombre de uno de los grandes profetas del Antiguo Testamento, autor del libro que lleva su nombre y de las Lamentaciones. En español la forma tradicional es Jeremías, mucho más reconocible y presente en el santoral, así que Geremia suena claramente italiano y resulta poco habitual. Se elige sobre todo por quienes buscan mantener ese matiz transalpino manteniendo el trasfondo bíblico común a ambas lenguas, con un tono grave y literario que recuerda el peso profético del personaje original.
Cómo se dice en otros idiomas
Las formas de Geremia en otras lenguas.
¿Os habéis decidido por Geremia? Ahora la lista de nacimiento
Abre una lista de nacimiento para {{name}} y compártela con la familia: reservan el regalo desde la lista y no se repite ninguno.