Ecaterina
pura, sin mancha
Origen
Usado en
De dónde viene Ecaterina y qué significa
Ecaterina es la forma rumana más antigua y solemne de Catalina, del griego katharós, «puro». El nombre está profundamente ligado a la tradición ortodoxa rumana gracias a Santa Catalina de Alejandría, celebrada el 25 de noviembre, y por ello fue durante siglos uno de los nombres femeninos más extendidos en las familias rumanas, incluidas las casas principescas de Moldavia y Valaquia. En español el equivalente natural es Catalina, nombre con gran tradición y santoral propio; Ecaterina se percibe como su solemne variante rumana, elegida por quienes buscan un nombre de fuerte peso histórico.
Cómo se dice en otros idiomas
Las formas de Ecaterina en otras lenguas.
¿Os habéis decidido por Ecaterina? Ahora la lista de nacimiento
Abre una lista de nacimiento para {{name}} y compártela con la familia: reservan el regalo desde la lista y no se repite ninguno.
Nombres parecidos que te pueden gustar
Preguntas frecuentes
¿Qué significa el nombre Ecaterina?
El nombre Ecaterina significa pura, sin mancha.
¿Cuál es el origen del nombre Ecaterina?
Origen de Ecaterina: Griego.
¿Cuáles son las variantes internacionales del nombre Ecaterina?
Variantes internacionales de Ecaterina: Caterina, Katharina y Cătălina.