Volver a todos los nombres
Niña

Agnieszka

Pura (forma polaca de Inés)

Origen

Griego

Usado en

pl

De dónde viene Agnieszka y qué significa

Agnieszka es la forma polaca de Inés, del griego hagné, «pura, casta»; por semejanza sonora el nombre se relacionó desde antiguo también con el latín agnus, «cordero», símbolo de inocencia. Ligado al culto de santa Inés, la joven mártir romana, es uno de los nombres femeninos más típicos y queridos de Polonia. En España se percibe como un nombre extranjero, algo difícil de pronunciar pero fácilmente reconocible por su equivalencia con Inés, Agnese o Agnès en otras lenguas europeas.

Cómo se dice en otros idiomas

Las formas de Agnieszka en otras lenguas.

AgnesAgneseAgnèsInés

Personajes conocidos con este nombre

  • Agnieszka Radwańskaatleta
  • Agnieszka Hollanddirector de cine

¿Os habéis decidido por Agnieszka? Ahora la lista de nacimiento

Abre una lista de nacimiento para {{name}} y compártela con la familia: reservan el regalo desde la lista y no se repite ninguno.

Nombres parecidos que te pueden gustar