Ματθαίος

Προέλευση και σημασία του ονόματος Ματθαίος

Το Matei είναι η ρουμανική μορφή του Ματθαίου, από το εβραϊκό Mattityāhū, «δώρο του Γιαχβέ», που έφτασε μέσω του ελληνικού Matthaîos: είναι το όνομα του αποστόλου και ευαγγελιστή, του τελώνη που κάλεσε ο Ιησούς. Στη Ρουμανία το έφερε ο Matei Basarab, ηγεμόνας της Βλαχίας τον 17ο αιώνα, γνωστός για τα πρώτα τυπογραφεία και μοναστήρια. Στα ελληνικά αντιστοιχεί ακριβώς στο καθιερωμένο ευαγγελικό όνομα Ματθαίος, βαθιά οικείο στην ορθόδοξη παράδοση, με γιορτή στις 16 Νοεμβρίου, ίδια ημερομηνία με την ονομαστική γιορτή στη Ρουμανία.

Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο

Πώς λέγεται το Ματθαίος σε άλλες γλώσσες.

Διάσημα πρόσωπα

• Matei Basarab— πρίγκιπας
• Matei Vișniec— συγγραφέας