Πίσω σε όλα τα ονόματα
Αγόρι
Ιωάν
Ioan
ο Θεός είναι ελεήμων
Προέλευση
Εβραϊκό
Χρήση σε
ro
Ονομαστική εορτή
Γιορτάζεται στις 7 Ιανουαρίου
Προέλευση και σημασία του ονόματος Ιωάν
Το Ioan είναι η λόγια, λειτουργική ρουμανική μορφή του Γιάννη, από το εβραϊκό Yōḥānān, «ο Θεός είναι ελεήμων», μέσω του ελληνικού Iōánnēs· δίπλα του συνυπάρχουν η λαϊκή παραλλαγή Ion και το υποκοριστικό Ionuț. Είναι το όνομα του Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή και του Ευαγγελιστή, και για αιώνες ήταν το πιο διαδεδομένο όνομα στα ρουμανικά χωριά. Ακόμη και σήμερα εμφανίζεται τακτικά ανάμεσα στα πρώτα ονόματα που δίνονται σε νεογέννητα, συχνά ως δεύτερο όνομα σε συνδυασμούς όπως Andrei-Ioan. Στην Ελλάδα η αντίστοιχη μορφή είναι φυσικά ο Γιάννης, με ονομαστική εορτή στις 7 Ιανουαρίου, όπως και εδώ.
Παραλλαγές σε όλο τον κόσμο
Πώς λέγεται το Ιωάν σε άλλες γλώσσες.
IonIonuțGiovanniJohnJohann
Διάσημα πρόσωπα
- Sfântul Ioan Botezătorul— άγιος
- Ioan Slavici— συγγραφέας