Sui

Origine și semnificație pentru Sui

Sui este un prenume feminin japonez cu multe caractere posibile, printre care 翠, „verde jad, smarald”, și, prin extensie, pescărelul-albastru cu penajul verde-albăstrui. Evocă astfel culori naturale strălucitoare, prospețime și frumusețe limpede. Este un nume scurt, modern și destul de căutat în Japonia de astăzi, ales pentru eleganța lui minimalistă. În afara arhipelagului japonez, inclusiv în România, rămâne practic necunoscut și clar exotic, dar sensul lui poetic, legat de natură, este ușor de apreciat și de tradus pentru un vorbitor de română.