Retal

Origine și semnificație pentru Retal

Retal (رتال), scris uneori Ritaal, amintește de rădăcina r-t-l, aceeași din care provine „tartil”, arta recitării coranice lente, clare și melodioase, recomandată chiar în Coran. Numele evocă astfel o voce armonioasă și măsurată, capabilă să transmită frumusețe prin ritm și cadență. Este un prenume feminin contemporan, relativ rar și puțin cunoscut în afara Peninsulei Arabice, apreciat mai ales în Arabia Saudită pentru legătura sa directă cu spiritualitatea coranică. În România este complet necunoscut, dar sonoritatea sa fluidă și exotică poate atrage pe cei în căutarea unui nume rar, cu rădăcini religioase și muzicale.