Mathilda
Puternică în luptă
Origine
Folosit în
Origine și semnificație pentru Mathilda
Mathilda unește elementele germanice vechi maht, „forță, putere”, și hild, „luptă”, cu sensul „puternică în luptă”. Variantă grafică a Matildei, foarte răspândită în Evul Mediu în casele regale germane și engleze, a revenit la modă în Germania în ultimul deceniu, odată cu tendința pentru prenume vintage cu terminații moi, de două silabe. Corespondentul românesc este Matilda, nume folosit tradițional și cu aceeași încărcătură istorică. Grafia cu „th” din Mathilda rămâne o particularitate germanică, dar este ușor de recunoscut de un părinte român datorită asemănării aproape identice cu forma locală, păstrând totodată caracterul hotărât al semnificației, îmbinat cu un sunet blând și feminin.
Variantele numelui în lume
Cum se spune Mathilda în alte limbi.
Ai ales Mathilda? Creează lista de cadouri pentru bebeluș
Deschide lista de cadouri pentru copilul tău și trimite-o rudelor și prietenilor printr-un singur link.