Donata

Origine și semnificație pentru Donata

Donata provine din latinescul donata, participiul lui donare, și înseamnă „dăruită, dată (lui Dumnezeu)”. Era un nume augural și votiv, prin care părinții creștini își exprimau recunoștința pentru naștere, oferindu-și simbolic fiica Domnului. Simplu și luminos, are un ton senin și vechi. Răspândit mai ales în Italia și, într-o formă apropiată, în lumea hispanică, rămâne astăzi o alegere rară și delicat tradițională; în România nu are un echivalent consacrat, dar sensul ei religios e ușor de înțeles.