Înapoi la toate numele
Feminin

Agnieszka

Pură (formă poloneză)

Origine

Grecesc

Folosit în

pl

Origine și semnificație pentru Agnieszka

Agnieszka este forma poloneză a numelui Agnes, din grecescul hagné, «pură, castă»; prin asonanță, numele a fost apropiat din vechime și de latinescul agnus, «miel», simbol al inocenței. Legat de cultul Sfintei Agnesa, tânăra muceniță romană, este unul dintre cele mai tipice și mai iubite nume feminine din Polonia. Pentru un vorbitor de română, sună clar străin, specific polonez, cu acel grup consonantic -szcz- caracteristic limbii, dar rămâne ușor de recunoscut datorită înrudirii evidente cu Agnesa sau Agnes, forme cunoscute și în cultura românească prin tradiția creștină comună.

Variantele numelui în lume

Cum se spune Agnieszka în alte limbi.

AgnesAgneseAgnèsInés

Personalități celebre

  • Agnieszka Radwańska— atlet
  • Agnieszka Holland— regizor

Ai ales Agnieszka? Creează lista de cadouri pentru bebeluș

Deschide lista de cadouri pentru copilul tău și trimite-o rudelor și prietenilor printr-un singur link.

Nume asemănătoare care ți-ar putea plăcea

Întrebări frecvente

Ce înseamnă numele Agnieszka?

Numele Agnieszka înseamnă Pură (formă poloneză).

Care este originea numelui Agnieszka?

Originea numelui Agnieszka: Grecesc.

Care sunt variantele internaționale ale numelui Agnieszka?

Variantele internaționale ale numelui Agnieszka: Agnes, Agnese, Agnès și Inés.