Sui

Origem e significado de Sui

Sui é um nome feminino japonês com muitos carateres possíveis, entre eles 翠, «verde jade, esmeralda», e, por extensão, o guarda-rios de plumagem verde-azulada. Evoca, assim, cores naturais brilhantes, frescura e beleza límpida. É um nome breve, moderno e bastante requintado no Japão atual, escolhido pela sua elegância minimalista. Fora do arquipélago japonês, incluindo em Portugal, permanece praticamente desconhecido e claramente exótico, soando muito curto para os padrões onomásticos portugueses mas de fácil pronúncia e sonoridade delicada.