Voltar para todos os nomes
Feminino
Ruoxi
delicada como um regato
Origem
Chinês
Usado em
zh
Origem e significado de Ruoxi
Ruoxi (若溪) une ruò 若, «como, semelhante a», e xī 溪, «regato, riacho de montanha»: o nome descreve uma menina delicada e fluida como a água de um regato. É um nome feminino poético, inspirado na paisagem natural, muito apreciado na China contemporânea pela imagem suave e serena que evoca. Com outros carateres, ruo pode assumir o sentido de «jovem, terna», mantendo sempre um registo delicado e próximo da natureza. Em Portugal e no Brasil é praticamente desconhecido, mas o seu significado poético torna-o interessante para quem procura um nome asiático com forte carga simbólica.
Escolheu Ruoxi? Monte a lista do chá de bebê
Abra a lista de presentes do seu bebê e compartilhe com a família e os amigos.