Renata

Origem e significado de Renata

Renata é o feminino de Renato, do latim renatus, «renascido, regenerado», com clara referência cristã ao renascimento espiritual através do batismo. Nome de significado positivo e de bom augúrio, é comum em Itália, na Polónia, na Chéquia, no Brasil e na Alemanha. Em Portugal também é conhecido e usado, embora com menor frequência do que no Brasil, onde é bastante popular. Tornado ilustre por grandes sopranos como Renata Tebaldi, corresponde ao francês Renée e ao alemão Renate. A sua sonoridade plena e elegante torna-o um clássico refinado, sempre atual e nunca banal.

Variantes do nome pelo mundo

Como se diz Renata em outras línguas.

Pessoas famosas

• Renata Tebaldi— cantor
• Renata Scotto— cantor