Mio

Origem e significado de Mio

Mio é um nome feminino japonês que pode unir os carateres 澪, «canal de água, rota navegável», ou 美, «belo», e 緒, «fio, laço», dando «belo fio». Evoca assim o fluir da água ou a imagem de um fio precioso que une. De som breve e doce, fácil também para ouvidos ocidentais, é apreciado no Japão contemporâneo. Curiosamente coincide com palavras de outras línguas, mantendo-se porém tipicamente japonês. Em Portugal permanece raro, mas a sua simplicidade sonora facilita a adoção por famílias atraídas pela estética nipónica.